Dienstleistungen

Werbetreibende sowie Agenturen greifen häufig einfach nur auf Übersetzungsdienstleistungen zurück, wenn sie neue Märkte erobern möchten. Das Problem, das dieser traditionelle Ansatz mit sich bringt, besteht darin, dass die übersetzten Inhalte dann lediglich auf dem Ausgangstext basieren und die besonderen Bestimmungen für den Markt und die Plattform im Zielland nicht berücksichtigen. Meistens wird der Ausgangstext nur wörtlich übersetzt, ungeachtet dessen, ob der Inhalt idiomatisch ist und den Anforderungen in der Zielsprache gerecht wird.

Daher ist es keine besonders große Überraschung, dass wörtliche Übersetzungen für internationales Marketing nicht sonderlich geeignet sind. Der Erfolg basiert auf der Kombination des linguistischen Know-hows mit der entsprechenden Expertise im Suchmaschinenmarketing. Nur so können maximale Präsenz und Reichweite gewährleistet werden. Unser Team besteht aus erfahrenen Sprachanalysten, die sich mit den jeweiligen Marketingkanälen in den Zielländern sehr gut auskennen und eng mit den Suchmaschinenexperten zusammenarbeiten, damit die Kampagnen vollständig optimiert werden.

Auf Grundlage dieser einmaligen Kombination aus Lokalisierungsfähigkeiten und digitalem Marketingwissen bieten wir die folgenden Dienstleistungen für alle Märkte und Sprachen, für die eine Nachfrage besteht:

Internationales SEO- & digitales Marketing

Los

Internationales Social-Media-Marketing

Los

Multilinguale & internationale PPC Dienstleistungen

Los

Online-Marktstudien & Test-Dienstleistungen

Los

Optimierte Übersetzungsprozesse

Los

Performance Linguistics

Los

Webseiten-Localisation und Übersetzung

Los