Services

Trop souvent, les annonceurs et les agences utilisent des services de traduction basiques pour pénétrer de nouveaux marchés. Dans la plupart des cas, cette approche classique fait face à un vrai problème : le contenu repose uniquement sur le texte d’origine, sans aucune considération des normes du marché et des caractéristiques de la plateforme visée. Ces services penchent souvent vers une traduction littérale. Le contenu produit n’est ni naturel, ni convaincant.

La traduction, telle qu’on la connaît, n’est pas un outil adapté au marketing international. Pour réussir là où la traduction échoue, les compétences linguistiques doivent être complétées par une réelle expertise en référencement afin de garantir au client une visibilité et une portée maximales. Nos analystes linguistes maîtrisent parfaitement les canaux marketing locaux et coopèrent avec nos spécialistes en référencement pour garantir une optimisation complète des campagnes.

Grâce à ce mariage unique de compétences en marketing digital et en localisation, nous proposons les services suivants, pour tous les marchés et toutes les langues où la demande est présente :

Campagnes PPC internationales et multilingues

Campagnes SEO et marketing de contenu digital

Études de marché digitales et campagnes de test

La traduction épurée

Localisation de sites web et services de traduction

Marketing pour les réseaux sociaux international et multilingue

Performances linguistiques